Despre carte: an / Ce este Unitatea? Nimeni nu înțelege cu adevărat. Cei dintre ai noștri care au căzut mai devreme spun că ne aflăm pe suprafața interioară a unei structuri sferice, construită de-a lungul a miliarde de ani în jurul unei stele similare cu Soarele nostru natal. Dar acest lucru nu poate fi verificat - soarele local a dispărut de mult, iar acum există un copac uriaș luminos în locul său. Ei, acești copaci Ygg, formează Cercuri ale Vieții, numai în interiorul cărora viața în Unitate este posibilă. Localnicii spun că există nenumărați Copaci Yig - și acele sclipici de aur, argint, smarald, safir și stacojiu înconjurate de un halou pe care le vedem noaptea sunt alți Copaci și alți Cercuri ale Vieții. Cum am ajuns eu și alți pământeni aici? Da, este foarte simplu - arca colonizatoare „Helga” a aruncat capsule cu carcasele noastre în criostază. Dar cum și de ce a ajuns arca aici, și nu pe Pământ sau pe altă exoplanetă, este o întrebare la care nimeni nu are un răspuns. Dar nimeni nu răspunde la apeluri și nu explică de ce suntem aici…